Responsabilidad”, implica que el servidor público debe asumir plenamente las consecuencias de sus actos, resultado de las decisiones que tome. Quienes laboramos en el poder judicial, sin importar competencias, debemos de tener en consideración que la judicatura es la primera o última línea de defensa de los derechos humanos (2), ya sea que las violaciones hayan sido cometidas por otro particular (cuando resolvemos juicios penales, civiles o laborales) o por una autoridad (al tramitar juicios de amparo); por lo tanto, la sociedad está ávida de jueces valientes, que soporten las presiones o amenazas de particulares, delincuencia, grupos de poder o del propio Estado, y que emitan resoluciones justas. A fin de cuentas, el poder judicial es el gran equilibrador de la sociedad, donde el débil debe enfrentarse, en igualdad de circunstancias, ante el poderoso, lo cual será imposible si no se tienen juzgadores fuertes, que no se dejen amedrentar bajo ninguna circunstancia, en beneficio del justiciable. _____ Notas a pie de página: (1) Sobre el particular, resulta interesante ver el Protocolo Iberoamericano para garantizar la seguridad de las y los juzgadores como base de su independencia, donde se prevé la obligación del Estado de procurar protección a jueces (incluyendo a su familia) o personal del juzgado, en caso de ser necesario, de manera permanente o emergente, que puede consistir en escoltas y vehículos blindados (consultable en http://www.cumbrejudicial.org/c/document_library/get_file?p_l_id=777898&folderId=904111&name=DLFE-6349.pdf). (2) Al respecto, la ONU ha señalado que los juzgadores (entre otras profesiones) “… a menudo deben desempeñar una función especial y pueden ser objeto de fuertes presiones para que adopten decisiones favorables al Estado u otros intereses poderosos, por ejemplo los jefes de organizaciones delictivas. Cuando esas personas realizan un esfuerzo especial en un proceso para que se imparta justicia de manera independiente e imparcial y garantizar así los derechos de las víctimas, puede decirse que actúan como defensores de los derechos humanos” (http://www.ohchr.org/SP/Issues/SRHRDefenders/Pages/Defender.aspx).]]>